Family Dance Party – Dublin

31 May Fri 19.30
31 May Fri 23.30
The Cobblestone
77 King Street North
Dublin

Welcome to dance to Polish traditional music!
Kids with Parents welcome but only until 9pm! Sharp!

Dance Workshop
We will start with a song and gradually translate the rhythm of the language into body movements. We will show where the characteristic motoring of Polish folk dances comes from and reveal the secrets of the trance rhythms of the Polish village.
Oberek is the most characteristic Polish traditional dance often referred to as swirl dance. It is danced in pairs. Long-lasting spin makes the dancers reach a state close to trance, uplifted by raw music played on the fiddle and drum. We learned from dance, music and singing from the village masters, who are depositaries of traditions dating back to the time of Fryderyk Chopin.

DANCE PARTY

Kapela Towarzyska (means Social Band)
This strikingly energetic ansamble of Polish folklore enthusiasts will bring down the house. They play, among others ancient oberek, mazurkas, polkas, tango, foxtrots, waltzes and original ballads. They are inspired by ancient music that resounds in Polish villages – the one that connected, entertained and moved. An ecstatic sound will infect dancers with wild love for Polish folk music. We invite all those who miss the times when dance built community, relationship and dialogue.

Admission: 10 €

Zapraszamy do wspólnej zabawy z polską muzyką tradycyjną!
Dzieci z rodzicami mile widziane ale tylko do godziny 9pm!

Warsztaty tańca
Zaczniemy od śpiewu i stopniowo przełożymy rytm języka na ruchy ciała. Pokażemy skąd bierze się charakterystyczna motoryka polskich tańców ludowych i wprowadzimy w tajniki transowych rytmów polskiej wsi.

ZAGRAJĄ:
Kapela Towarzyska to uderzająco energetyczna grupa pasjonatów folkloru, porwie do wspólnej zabawy nawet umarłego. Grają m.in. starodawne oberki, mazurki, polki, tanga, fokstroty, walczyki czy autorskie ballady

Wstęp: 10€

Wydarzenie odbywa się w ramach projektu Mały Kolberg w Irlandii i jest współfinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2019 roku.

Zapraszamy na pozostałe wydarzenia.
Więcej: https://www.facebook.com/events/609479979567813/

Mały Kolberg, Kapela Towarzyska

event organizer